Loading

Un voyage d’Étude à Aswan

Dans le cadre des activités pédagogiques du département d’architecture et du laboratoire commun de recherche « Terre-Pierre » entre l’UFE et l’INSA de Strasbourg, l’Université Française d’Égypte a organisé un voyage d’Étude à Aswan. Dans cet environnement exceptionnel les étudiants ont travaillé sur l’histoire des sites, le contexte de leur genèse et parfois de leur sauvegarde. Les photos, les gouaches, les dessins ont apporté une compréhension fine des paysages et des réalisations humaines passées et actuelles. Pierre et terre se marient depuis l’antiquité et restent les matériaux d’avenir pour le meilleur de la création humaine.

https://www.facebook.com/1374715746192188/posts/2200331696963918/

Mosaic – TEDxUniversiteFrancaisedEgypte

Nous recherchons un mot, défini comme: « une forme d’art consistant en de petites pièces irrégulières de matériaux divers ». Il apparaît certainement souvent dans votre vie quotidienne, mais se retrouve également dans de nombreux autres endroits, bien cachés et camouflés. Toute notre vie est une ‘mosaïque’, de nombreuses expériences et moments différents qui créent des souvenirs. Dans un monde en perpétuelle mutation, qui bouge très vite, nous avons choisi de prêter attention à ces petites pièces presque insignifiantes, comme nous le pensons parfois, qui constituent une image beaucoup plus large.

Facebook Event

12-15 mai 2018 : inauguration du laboratoire commun d’architecture Terre-Pierre !

Dans le cadre de l’inauguration du laboratoire commun d’architecture Terre-Pierre avec l’INSA de Strasbourg, le Professeur Hassan Nadir KHERALLAH, président de l’Université Française d’Egypte et le Professeur Marc RENNER,  président de l’INSA de Strasbourg, ont le plaisir de vous inviter à 4 jours d’exposition et de découverte, du samedi 12 mai au mardi 15 mai !

Inscriptions par mail auprès de Claire Riobé : claire.riobe@gmail.com 

Page facebook de l’événement : https://www.facebook.com/laboratoireterrepierre/

Programme de ces journées :

Samedi 12 mai:
11h : Accueil du président puis discours de son Excellence l’ambassadeur Mr Romatet
11h 30 : Inauguration : vernissage de l’exposition Terre/Pierre
1) Terra Award
2) Fernand Pouillon
3) La pierre dans l’architecture islamique et moderne (Maquette et documents de Philippe Bastide)
11h 45 : Inauguration du prototype de centrale expérimentale solaire
12h : Pause-déjeuner
13h -18h : conférences puis débats (avec traduction simultanée Français-Arabe/ Arabe-Français) :
– 1er intervenant : Dario ANGULO
– 2ème intervenant : Luc TAMBORERO
Pause-café de 30 minutes
– 3ème intervenant : Olivier SEDNAWI
– 4ème intervenant : Louis PICCON
– Débat
Animateur : Professeur Randa A. Mahmoud

Dimanche 13 mai, Lundi 14mai, Mardi 15 mai :
Dès 11h : accueil des écoles et lycées du Caire au sein de l’UFE
Mot de bienvenue par Mr le président puis visite guidée de l’exposition par les étudiants en architecture
Visite de toute l’université, et ateliers dans les différentes facultés.

Mois de la francophonie : deux lauréats à l’UFE !

 

Dans le cadre de la célébration du mois de la Francophonie le Centre d’Activités Francophones (CAF) de la Bibliotheca Alexandrina a organisé :

UN CONCOURS SUR LA PLURALITÉ DE LA LANGUE FRANÇAISE 

L’Université Française d’Egypte a récolté deux Prix grâce à la participation de deux candidats de la Faculté des Langues Appliquées : Dr. Ayman Sinan qui a été désigné comme Lauréat pour le meilleur poème français et l’étudiant Mohamed El Araby 3ème année – département de traduction spécialisée qui a gagné un prix pour la transcription et la traduction du podcast vidéo intitulé « Difficulté de la langue française: la preuve par l’image ». Un grand bravo à eux !